Hanamori và Nakahira đang thực hiện nhiệm vụ tại một vùng nông thôn. Tuy nhiên, một cơn bão bất ngờ đổ bộ đã khiến tuyến đường sắt nhanh Shinkansen ngừng hoạt động, buộc họ phải tìm kiếm một khách sạn để trú đêm. Tình cờ, họ tìm thấy một khách sạn có sự kiện nhưng chỉ có một phòng trống. Nakahira, người thấy xấu hổ vì là con trai tân, đề nghị ở trong phòng mang manga, trong khi Hanamori lại muốn cậu chung phòng với cô đêm nay.
Khi vào phòng, mưa lớn đã làm bị ướt sũng quần áo của họ. Chiếc áo sơ mi mỏng manh mẽ của Hanamori đã lộ ra dáng đẹp và áo sơ mi chống ẩm của Nakahira đã bong ra, giúp cô biết được vòng cung hấp thở của cậu. Sau khi vào phòng, Nakahira bắt đầu trông thấy như một con vật săn cái gai. Hanamori đã hỏi cậu nếu cậu vẫn còn là trai tân, khiến Nakahira bị mất trí và tấn công cô. Tuy nhiên, Hanamori đã nhanh chân và đấm một phát vào cậu, khiến Nakahira tỉnh táo lại.
Hanamori nghĩ rằng sếp sẽ giận, nhưng lại bất ngờ khi cô chủ động giúp cậu hướng dẫn cách làm tình với cô.
